(حصار) في المنام يدل على التربص والثبات في الأمور وربما دل على النصر على المشركين وأخذهم ودمارهم وربما دل على مرض بالحصر.
(Opsada) u snu označava strpljivo iščekivanje i postojanost u poslovima, a katkad označava pobjedu nad mnogobošcima, njihovo zarobljavanje i uništenje, a katkad bolest zatvora (zadržavanja mokraće ili stolice).
(ومن رأى حاكم) في منامه الحكام في صفة حسنة بلغ ما يرومه منهم من علم أو اهتدى إلى الرشد وربما دل الحاكم على المجبر والمهندس وعلى الرفقة والاجتماع ويدل الحاكم على الخياط والحجام لما عنده من الشروط الشاقة المذلة للأعناق فإن سمع الحاكم في المنام بينة من معتوه أو مجنون أو مغفل وهو القليل الضبط أو كناس وهو الذي يكنس الطرقات أو نخال وهو الذي يكنس الطرقات أو نخال وهو الذي ينخل الدقيق أو قمام وهو الذي يوقد في الحمام أو زبال أو المقيم في الحمام وهو الذي يخدم الناس أو قوال وهو المغني أو رقاص وهو الذي يرقص كان دليلاً على قبوله الرشا والميل إلى ذوي الأعراض الفاسدة وربما دل الحاكم على الودل المتحكم في الدم والفرج والوالدة والأسياد والمؤدب وعلى ما يرومه الإنسان من الانتصاف على ما يوجبونه من الحق والصغير المحجور عليه.
(Tko vidi suca) u snu, suce u lijepu izgledu, postići će ono što od njih traži, bilo znanje, ili će naći pravi put. Sudac katkad označava namještača kostiju i graditelja, te druženje i okupljanje. Sudac označava i krojača i puštača krvi, zbog teških uvjeta koje postavlja, a koji ponizuju šije. Ako sudac u snu prihvati svjedočanstvo slaboumnika, luđaka ili nemarnjaka, to jest onoga tko slabo pamti, ili metača, to jest onoga tko mete ulice, ili sijača, to jest onoga tko mete ulice, ili sijača, to jest onoga tko sije brašno, ili smetlara, to jest onoga tko loži vatru u kupelji, ili đubretara, ili kupališnog poslužitelja, to jest onoga tko poslužuje ljude u kupelji, ili pjevača, to jest onoga tko pjeva, ili plesača, to jest onoga tko pleše, to je znak da prima mito i da je sklon ljudima pokvarenih namjera. Sudac katkad označava skrbnika koji odlučuje o krvi i o ženidbi, majku, gospodare i učitelja, te ono čemu čovjek teži, da postigne pravdu u onome što oni smatraju pravom, i malodobnika pod skrbništvom.
Napomena: Natuknica obuhvaća dvije natuknice: opsada (حصار) i sudac (حاكم). Izvornik ponavlja frazu o metaču i sijaču (dittografija); prijevod to vjerno prenosi. »بالحصر« shvaćeno kao bolest zadržavanja mokraće ili stolice. »الودل« je vjerojatno pogreška za »الولي« (skrbnik). »قمام« inače znači smetlar, ali izvornik ga objašnjava kao ložača u kupelji.