Slovenska sanjarica "po starih arabskih in egiptovskih pismih", izdavača M. Gerbera, s oko 2.800 tumačenja. Uz svaki san stoje brojevi za austro-ugarsku lutriju.
Voli, ki se bodejo, ljubezen, veselje, 7.
Volovi koji se bodu: ljubav, radost, 7.
lutrijski brojevi: 7
Vole pasti, veselje in zabava;
Pasti volove: radost i zabava;
— se prepirati videti, ljubezen in mir;
vidjeti ih kako se svađaju: ljubav i mir;
— videti ki te preganjajo, nezvesti služabniki;
vidjeti ih kako te progone: nevjerne sluge;
— ki so brez rogov, zmaga čez svoje sovražnike;
volovi bez rogova: pobjeda nad svojim neprijateljima;
— imeti, dušni mir, zvesti prijatelji in služabniki;
imati ih: duševni mir, vjerni prijatelji i sluge;
— videti debele, hitra sreča, lepo vreme, 5, 1'8, 87.
vidjeti debele: brza sreća, lijepo vrijeme, 5, 18, 87.
lutrijski brojevi: 5, 8, 87Napomena: Broj "1'8" je vjerojatno tiskarska greška za 18.
Vole videti, suhe, glad, dragota, 68.
Vidjeti mršave volove: glad, skupoća, 68.
lutrijski brojevi: 68
Vole videti na vlaku, prav dobro; — ki pijejo, ni dobro; ki se bodejo, sovraštvo, 22; — rudeče videti, smrtna nevarnost; — črne, slabo, nevarnost; bele, dobro, dobiček, čast, 37, 89.
Vidjeti volove u vlaku: vrlo dobro; koji piju: nije dobro; koji se bodu: neprijateljstvo, 22; vidjeti crvene: smrtna opasnost; crne: loše, opasnost; bijele: dobro, dobitak, čast, 37, 89.
lutrijski brojevi: 22, 37, 89
Vole delati videti, hvaležnost; — skakati videti, v nevarnost priti; — jih gnati videti, korist v trženju imeti; — klati videti, svoje vsakdanje delo previdno opravljati, 5, 18, 87.
Vidjeti volove kako rade: zahvalnost; vidjeti ih kako skaču: zapasti u opasnost; vidjeti kako ih gone: imati koristi u trgovini; vidjeti kako ih kolju: svoj svakodnevni posao obavljati oprezno, 5, 18, 87.
lutrijski brojevi: 5, 18, 87
Voli, za katerimi kdo teče, tovariši ti hočejo škodovati, 19.
Volovi za kojima netko trči: drugovi ti žele nauditi, 19.
lutrijski brojevi: 19
Vole se pasti videti, veselje, 57.
Vidjeti volove kako pasu: radost, 57.
lutrijski brojevi: 57
Vole spati videti, dobiček, 40.
Vidjeti volove kako spavaju: dobitak, 40.
lutrijski brojevi: 40
Rogove imeti, ukanjen biti; — volovske imeti, huda, težka smrt, 27.
Imati rogove: biti prevaren; imati volovske rogove: zla, teška smrt, 27.
lutrijski brojevi: 27
Izvor: Ljubljana: M. Gerber, 1890., str. 162, 215 (Digitalna knjižnica Slovenije, javno vlasništvo). Prijevod: Sanjarica.eu.