Značenje sna o mazanju
Snovi o mazanju često nose teme brige, zaštite, uljepšavanja ili prikrivanja nečega. Mazanje u snu može simbolizirati želju da nešto ublažite, njegujete ili mu date novi izgled, ali i strah od toga da se "zamažete" nečim neugodnim. Na Sanjarica.eu donosimo najčešća tumačenja kako biste bolje razumjeli ovaj neobičan san.
Različiti konteksti sna o mazanju
Mazanje kremom ili uljem: Ako sanjate da mažete sebe ili nekoga kremom ili uljem, to može ukazivati na potrebu za njegom, utjehom i iscjeljenjem. Možda osjećate da vi ili netko blizak trebate više pažnje i nježnosti.
Mazanje bojom: San u kojem nešto mažete bojom može simbolizirati želju za promjenom ili obnovom nekog dijela života. Istodobno može upozoravati na to da pokušavate prekriti problem umjesto da ga riješite.
Mazanje nečistoćom: Ako se u snu mažete blatom, čađom ili nečim prljavim, to može odražavati osjećaj krivnje, srama ili straha od ogovaranja. Možda se brinete za svoj ugled ili osjećate da vas je neka situacija "uprljala".
Tradicionalno tumačenje snova o mazanju
Sanjati da se mažete mirisnim uljem ili mašću pretkazuje pohvalu i dobar glas među ljudima, dok mazanje čađom ili prljavštinom najavljuje neugodnosti i sramotu.
Psihološki i kulturni aspekti
Psihološki gledano, mazanje u snovima može biti povezano s dodirom, brigom o tijelu i potrebom za zaštitom od vanjskih utjecaja. U freudovskom čitanju takav san može imati i senzualnu notu, dok se u općem smislu može tumačiti kao pokušaj da se nešto ublaži ili prikrije. Kulturno gledano, pomazanje uljem ima dugu tradiciju u obredima, liječenju i posvećenju vladara i svećenika, pa san može nositi i simboliku časti i blagoslova.
Razmislite o detaljima svog sna: Čime ste mazali i jeste li mazali sebe ili nekoga drugog? Je li vam mazanje bilo ugodno ili odbojno? Istražite i ostale pojmove na Sanjarica.eu za više uvida!
Mazanje u starim sanjaricama
6 tumačenja iz 4 stare sanjarice, u izvorniku i u prijevodu na hrvatski.
oko 1700. · Damask · arapski
„Namirisavanje ljudi tumačenjem snova“ · ʿAbd al-Ghanī an-Nābulusī (1641. – 1731.)
Jedna od najopsežnijih arapskih knjiga o snovima, s tisućama pojmova poredanih po abecedi. Nabulusi, sufijski učenjak iz Damaska, oslanja se na stariju islamsku tradiciju tumačenja koja seže do Ibn Sirina (8. st.).
(تمريخ) في المنام ثناء حسن وريح طيبة في الناس والتمريخ بالدهن الطيب ثناء حسن وبالدهن المنتن ثناء قبيح والتمريخ في المنام لأرباب الكد والسعي كالسعادة والمكارية وشبههم دليل على الراحة وتجديد الرزق ومضاعفة القوى.
(Mazanje uljem) u snu znači lijepu pohvalu i dobar glas među ljudima. Mazanje mirisnim uljem znači lijepu pohvalu, a smrdljivim uljem ružnu pohvalu. Mazanje u snu onima koji se trude i muče, poput nosača i gonića tovarnih životinja i njima sličnih, znak je odmora, obnove opskrbe i udvostručenja snage.
Napomena: "السعادة" je vjerojatno greška za "السُّعاة" ili "الحمّالين"; prevedeno kao nosači.
Izvor: Arapski tekst prema izdanju Dār al-Fikr, Bejrut (al-Maktaba aš-Šāmila), str. 52. Prijevod: Sanjarica.eu.
1857. · Beograd · srpski, predvukovska ćirilica
„Sanovnik i rođenik“
Srpski sanovnik tiskan u Knjažesko-srpskoj knjigopečatnji, još starim pravopisom s ъ, ѣ i ы. Uz tumačenje snova sadrži i "roždanik", proricanje prema danu rođenja.
Масломъ или машћу главу мазати, значи полученіє славе;
Mazati glavu maslacem ili mašću znači stjecanje slave;
Izvor: Beograd: Knjažesko-srpska knjigopečatnja, 1857., str. 18 (primjerak Biblioteke Matice srpske). Prijevod: Sanjarica.eu.
1890. · Ljubljana · slovenski
„Velika egipatska sanjarica“
Slovenska sanjarica "po starih arabskih in egiptovskih pismih", izdavača M. Gerbera, s oko 2.800 tumačenja. Uz svaki san stoje brojevi za austro-ugarsku lutriju.
Saje, se z njimi namazati, nesnažnost, 83.
Čađa, mazati se njome: nečistoća, 83.
lutrijski brojevi: 83
Izvor: Ljubljana: M. Gerber, 1890., str. 167 (Digitalna knjižnica Slovenije, javno vlasništvo). Prijevod: Sanjarica.eu.
1898. · Nova Gradiška · hrvatski, stari pravopis
Hrvatska sanjarica "sastavljena na temelju misirske sanjarice i popunjena po narodnom tumačenju u stihovima i u prozi". Prvi dio tumači snove u rimovanim dvostihovima, drugi u prozi; uz svako tumačenje stoje brojevi za lutriju. Lijevo je izvorni tekst iz 1898. (ispravljene su samo greške skeniranja, pravopis je izvorni), desno isto današnjim jezikom.
Modro nešto namazati : / Znači: Da ćeš nastradati. 72, 400.
Namazati nešto plavom bojom: nastradat ćeš. 72, 400.
lutrijski brojevi: 72, 400
Mazati što da i bilo, znači, da neće biti uspjeha u poduzeću. 40, 715.
Mazati bilo što znači da neće biti uspjeha u pothvatu. 40, 715.
lutrijski brojevi: 40, 715
Kolomaz tko je pravio ili njim što mazao, morati će se razstati sa nekim milim prijateljima. 63, 190.
Tko je pravio kolomast ili njime što mazao: morat će se rastati s nekim dragim prijateljima. 63, 190.
lutrijski brojevi: 63, 190Napomena: kolomaz = kolomast
Izvor: Nova Gradiška: tisak i naklada knjižare Al. Bauera, 1898., str. 43, 113, 129 (Nacionalna i sveučilišna knjižnica u Zagrebu, Digitalna zbirka, id 662256). Prijevod: Sanjarica.eu.
Istražite još i ovo
Svi snovi na slovo M
Kategorija: Razni pojmovi
O starim sanjaricama
