Snovi o kipu često izazivaju osjećaj trajnosti, poštovanja ili idealizacije. Kip u snovima može simbolizirati različite aspekte života, ovisno o kontekstu sna, vašim osjećajima i kulturnoj pozadini. Na Sanjarica.eu istražujemo najčešće interpretacije kako bismo vam pomogli razumjeti ove tajanstvene snove.
Sanjati kip simbolizira da vas očekuju manje neprilike.
Psihološki gledano, kip u snovima može simbolizirati ukočenost, idealizaciju, spomen na prošlost, postignuće, hladnoću ili osjećaj da smo "okamenjeni". Kip može predstavljati osobu kojoj se divimo ili je se bojimo. Prema Jungu, kip može biti simbol arhetipa ili personifikacija nekog aspekta ličnosti. Kulturno gledano, kip je trodimenzionalno umjetničko djelo koje prikazuje osobu ili lik, simbolizirajući umjetnost, sjećanje ili idolopoklonstvo.
Razmislite o detaljima svog sna: U kakvom kontekstu ste sanjali kip? Kako ste se osjećali tijekom sna? Ovi elementi mogu pružiti dublji uvid u značenje vašeg sna. Istražite i ostale pojmove na Sanjarica.eu za više uvida!
Kip u starim sanjaricama
17 tumačenja iz 6 starih sanjarica, u izvorniku i u prijevodu na hrvatski.
stara tradicija · Kina · klasični kineski
„Vojvoda od Zhoua tumači snove“
Najpoznatija kineska sanjarica, u upotrebi i danas. Nosi ime vojvode od Zhoua (11. st. pr. Kr.), ali su je kroz stoljeća sastavljali kasniji pisci. Svako tumačenje je jedan stih od sedam znakova: prizor iz sna i njegovo značenje.
神佛不成形大凶
Bogovi i bude bez pravog oblika: velika nesreća.
Napomena: 不成形: nedovršeni, bezoblični (vjerojatno kipovi).
入神廟神動大吉
Ući u hram, a bog (kip boga) se pomakne: velika sreća.
Izvor: Tekst prema kineskom Wikizvoru (javno vlasništvo). Prijevod: Sanjarica.eu.
1854. · Stockholm · švedski
„Najpouzdanija sanjarica“
Švedska pučka sanjarica s abecednim rječnikom snova i "više od stotinu zabavnih slika", tiskana kod P. G. Berga.
Staty. En qwinnas: känslolöst hjerta; en mans: sorg; ser man den gå: sorgliga tilldragelser inom hus; hör man den tala: bed för edra döda barn.
Kip. Kip žene: bešćutno srce; muškarca: žalost; ako se vidi da hoda: žalosni događaji u kući; ako se čuje da govori: molite za svoju umrlu djecu.
Byst. Se en byst: möte med en hög person; se flera: fester och nöjen; se sin egen: ära och utmärkelser; sönderslagen: dödsnyheter.
Bista. Vidjeti bistu: susret s visokom osobom; vidjeti više njih: svečanosti i zabave; vidjeti svoju vlastitu: čast i odlikovanja; razbijena: vijesti o smrti.
Koloß. Olycka.
Kolos. Nesreća.
Izvor: Stockholm: P. G. Berg, 1854. (Project Gutenberg br. 50450). Prijevod: Sanjarica.eu.
1862. · New York · engleski
„Zlatni kotač: sanjarica i proricateljica“ · Felix Fontaine
Američka sanjarica iz doba građanskog rata. Uz svaki san navodi brojeve za lutriju, koja je tada bila glavni razlog kupnje takvih knjiga.
STATUE. To dream of marble statues is a sign of advancement; those who imagine that they see beautiful statuary will be sure to rise above their present position in society. 3, 13.
KIP. Sanjati mramorne kipove znak je napredovanja; oni kojima se pričini da vide lijepe skulpture zacijelo će se uzdići iznad svog sadašnjeg položaja u društvu. 3, 13.
lutrijski brojevi: 3, 13
Izvor: New York: Dick & Fitzgerald, 1862. (Project Gutenberg br. 60045). Prijevod: Sanjarica.eu.
1890. · Ljubljana · slovenski
„Velika egipatska sanjarica“
Slovenska sanjarica "po starih arabskih in egiptovskih pismih", izdavača M. Gerbera, s oko 2.800 tumačenja. Uz svaki san stoje brojevi za austro-ugarsku lutriju.
Odlitje, ako vidiš svojo podobo iz ilovice narejeno, pomeni tvojo smrt; ako je pa iz mavca (sadra), pomeni bolezen; ako je iz srebra, veselo življenje in iz zlata, srečo" in blagostanje, 46, 55, 81.
Odljev: ako vidiš svoj lik napravljen od gline, znači tvoju smrt; ako je pak od gipsa, znači bolest; ako je od srebra, veseo život, a od zlata, sreću i blagostanje, 46, 55, 81.
lutrijski brojevi: 46, 55, 81Napomena: Suvišan navodnik iza »srečo« u izvorniku je tiskarska greška.
Podobe človeške delati, tistim ki imajo otroke in učitelje, dobro, 38.
Izrađivati ljudske likove: onima koji imaju djecu i učitelje, dobro, 38.
lutrijski brojevi: 38Napomena: "Podobe človeške" mogu biti kipovi ili slike ljudi.
Doprsne podobe videti, prešestovalec biti, 2, 63.
Vidjeti biste: biti preljubnik, 2, 63.
lutrijski brojevi: 2, 63
Izvor: Ljubljana: M. Gerber, 1890., str. 35, 115, 138 (Digitalna knjižnica Slovenije, javno vlasništvo). Prijevod: Sanjarica.eu.
1898. · Nova Gradiška · hrvatski, stari pravopis
Hrvatska sanjarica "sastavljena na temelju misirske sanjarice i popunjena po narodnom tumačenju u stihovima i u prozi". Prvi dio tumači snove u rimovanim dvostihovima, drugi u prozi; uz svako tumačenje stoje brojevi za lutriju. Lijevo je izvorni tekst iz 1898. (ispravljene su samo greške skeniranja, pravopis je izvorni), desno isto današnjim jezikom.
Kipove tko je vidio: / Sretno bude on ljubio. 78, 530.
Tko je vidio kipove, bit će sretan u ljubavi. 78, 530.
lutrijski brojevi: 78, 530
Kipove viditi, znači da ćeš sretno ljubiti ili ljubljen biti: napredak u poslu. 78, 315.
Vidjeti kipove: sretno ćeš voljeti ili biti voljen; napredak u poslu. 78, 315.
lutrijski brojevi: 78, 315
Kipove objesiti o zid, dobiti ćeš neku počast. 2, 573.
Objesiti kipove na zid: dobit ćeš neku počast. 2, 573.
— moliti se kipu, bit ćeš tužan radi nekog dogodjaja. 741, 910.
Moliti se kipu: bit ćeš tužan zbog nekog događaja. 741, 910.
— snimiti sa zida, biti će bolesti i smrti u rodu. 12, 170.
Skinuti kipove sa zida: u rodbini će biti bolesti i smrti. 12, 170.
lutrijski brojevi: 12, 170Napomena: kip ovdje vjerojatno znači i sveta slika; broj 741 vjerojatno greška
Mramorni kip tko je vidio, promjeniti će mu se odnošaji : zadovoljan će biti. 9, 120.
Tko je vidio mramorni kip, promijenit će mu se prilike: bit će zadovoljan. 9, 120.
— stol naslućuje na neobični posjet. 71, 100.
Mramorni stol nagovješćuje neobičan posjet. 71, 100.
— stup tko je vidio, predstoji mu veliki dobitak, s toga neka kupi srećku. 90, 416.
Tko je vidio mramorni stup, predstoji mu veliki dobitak, stoga neka kupi srećku. 90, 416.
lutrijski brojevi: 90, 416
Izvor: Nova Gradiška: tisak i naklada knjižare Al. Bauera, 1898., str. 34, 109–110, 134 (Nacionalna i sveučilišna knjižnica u Zagrebu, Digitalna zbirka, id 662256). Prijevod: Sanjarica.eu.
1901. · New York · engleski
„Deset tisuća protumačenih snova“ · Gustavus Hindman Miller
Najutjecajnija američka sanjarica 20. stoljeća. Velik dio današnjih engleskih sanjarica na internetu i danas prepisuje Millera.
For a woman to dream of a bronze statue, signifies that she will fail in her efforts to win the person she has determined on for a husband.
Ako žena sanja brončani kip, to znači da neće uspjeti osvojiti osobu koju je odabrala za muža.
If the statue simulates life, or moves, she will be involved in a love affair, but no marriage will occur. Disappointment to some person may follow the dream.
Ako kip izgleda kao živ ili se miče, upast će u ljubavnu vezu, ali do braka neće doći. Nakon sna neku osobu može snaći razočaranje.
To dream of bronze serpents or insects, foretells you will be pursued by envy and ruin. To see bronze metals, denotes your fortune will be uncertain and unsatisfactory.
Sanjati brončane zmije ili kukce sluti da će vas progoniti zavist i propast. Vidjeti broncu znači da će vaša sreća biti nesigurna i nezadovoljavajuća.
If you dream that you see images, you will have poor success in business or love.
Ako sanjate da vidite kipove, imat ćete slab uspjeh u poslu ili ljubavi.
To set up an image in your home, portends that you will be weak minded and easily led astray. Women should be careful of their reputation after a dream of this kind. If the images are ugly, you will have trouble in your home.
Postaviti kip u svom domu sluti da ćete biti slaba duha i lako zavedeni na krivi put. Žene bi nakon takva sna trebale paziti na svoj ugled. Ako su kipovi ružni, imat ćete nevolja u kući.
Napomena: Image ovdje znači kip ili sveti lik (idol), ne fotografiju.
To see statues in dreams, signifies estrangement from a loved one.
Vidjeti kipove u snu znači otuđenje od voljene osobe.
Lack of energy will cause you disappointment in realizing wishes.
Nedostatak snage razočarat će vas u ostvarivanju želja.
To dream of alabaster, foretells success in marriage and all legitimate affairs. To break an alabaster figure or vessel, denotes sorrow and repentence. For a young woman to lose an alabaster box containing incense, signifies that she will lose her lover or property through carelessness of her reputation.
Sanjati alabaster sluti uspjeh u braku i u svim zakonitim poslovima. Razbiti alabastrenu figuru ili posudu znači tugu i pokajanje. Ako mlada žena izgubi alabastrenu kutijicu s tamjanom, to znači da će izgubiti dragoga ili imovinu zbog nemara prema svom ugledu.
Izvor: New York: G. W. Dillingham, 1901. (Project Gutenberg br. 926). Prijevod: Sanjarica.eu.