San o jegulji

Saznaj što znači sanjati jegulju na Sanjarica.eu

Opis pojma

Jegulja je dugačka, zmijolika riba poznata po svojoj sposobnosti da se kreće kroz uske prostore i blato, simbolizirajući skliskost, misterioznost ili hranu.

Značenje sna o jegulji

Snovi o jegulji često izazivaju osjećaj skliskosti ili neuhvatljivosti. Jegulja u snovima može simbolizirati različite aspekte života, ovisno o kontekstu sna, vašim osjećajima i kulturnoj pozadini. Na Sanjarica.eu istražujemo najčešće interpretacije kako bismo vam pomogli razumjeti ove tajanstvene snove.

Različiti konteksti sna o jegulji

Uhvatiti jegulju: Ako u snu uhvatite jegulju, to može ukazivati na skrivene izazove ili teškoće u postizanju ciljeva. Možda se suočavate s nečim što je teško kontrolirati u stvarnom životu.

Jegulja kao simbol lukavosti: Jegulja često predstavlja lukavost, neuhvatljivost ili prikrivene opasnosti. Takav san može značiti da prolazite kroz fazu u kojoj preispitujete svoje povjerenje u druge ili vlastite strategije.

Jegulja koja bježi: Ako vam jegulja u snu bježi, može simbolizirati propuštene prilike, razočaranje ili osjećaj nemoći. Možda osjećate povezanost s vlastitim osjećajem frustracije.

Tradicionalno tumačenje snova o jegulji

Sanjati jegulju simbolizira da će vam biti ispunjena molba kod žene.

Psihološki i kulturni aspekti

Psihološki gledano, jegulja u snovima može simbolizirati izbjegavanje, lukavost, neuhvatljivost, skrivene opasnosti ili seksualnu energiju. Njezina skliskost čini je teškom za "uhvatiti". Kulturno gledano, jegulja je zmijolika riba, poznata po svojoj skliskosti i migracijama, simbolizirajući tajanstvenost, prilagodljivost ili neuhvatljivost.

Razmislite o detaljima svog sna: U kakvom kontekstu ste sanjali jegulju? Kako ste se osjećali tijekom sna? Ovi elementi mogu pružiti dublji uvid u značenje vašeg sna. Istražite i ostale pojmove na Sanjarica.eu za više uvida!

Jegulja u starim sanjaricama

11 tumačenja iz 6 starih sanjarica, u izvorniku i u prijevodu na hrvatski.

1854. · Stockholm · švedski

Den tillförlitligaste Drömboken

„Najpouzdanija sanjarica“

Švedska pučka sanjarica s abecednim rječnikom snova i "više od stotinu zabavnih slika", tiskana kod P. G. Berga.

Ål. Falska wänner.
Jegulja. Lažni prijatelji.
Izvor: Stockholm: P. G. Berg, 1854. (Project Gutenberg br. 50450). Prijevod: Sanjarica.eu.
1857. · Beograd · srpski, predvukovska ćirilica

Sanovnik i roždanikСановник и рожданик

„Sanovnik i rođenik“

Srpski sanovnik tiskan u Knjažesko-srpskoj knjigopečatnji, još starim pravopisom s ъ, ѣ i ы. Uz tumačenje snova sadrži i "roždanik", proricanje prema danu rođenja.

Угри, т. є. пастрмку, или єгулѣ видити у сну, значи трудъ.
Vidjeti u snu ugore, to jest pastrvu ili jegulje, znači muku.
Izvor: Beograd: Knjažesko-srpska knjigopečatnja, 1857., str. 33 (primjerak Biblioteke Matice srpske). Prijevod: Sanjarica.eu.
1862. · New York · engleski

The Golden Wheel Dream-book and Fortune-teller

„Zlatni kotač: sanjarica i proricateljica“ · Felix Fontaine

Američka sanjarica iz doba građanskog rata. Uz svaki san navodi brojeve za lutriju, koja je tada bila glavni razlog kupnje takvih knjiga.

EELS. To dream of catching or handling eels, denotes that you will have good fortune, but difficulty. If the eels slip through your hands and escape from you, it shows that you will experience a loss. 41, 6.
JEGULJE. Sanjati da hvataš jegulje ili ih držiš u rukama znači da ćeš imati sreće, ali i poteškoća. Ako ti jegulje kliznu kroz ruke i pobjegnu, to pokazuje da ćeš pretrpjeti gubitak. 41, 6.
lutrijski brojevi: 41, 6
Izvor: New York: Dick & Fitzgerald, 1862. (Project Gutenberg br. 60045). Prijevod: Sanjarica.eu.
1890. · Ljubljana · slovenski

Velike egiptovske sanjske bukve

„Velika egipatska sanjarica“

Slovenska sanjarica "po starih arabskih in egiptovskih pismih", izdavača M. Gerbera, s oko 2.800 tumačenja. Uz svaki san stoje brojevi za austro-ugarsku lutriju.

Jegulja (kači podobna riba), če jo iz vode privlečeš, bolniku boljše postaja, za zdravega pa je dobro znamenje, 12.
Jegulja (riba nalik zmiji): ako je izvlačiš iz vode, bolesniku će biti bolje, a za zdravoga je to dobar znak, 12.
lutrijski brojevi: 12
Jegulja, če jo vidiš brez kože, vjetnik dobi zopet prostost, kdor je pa prost, temu se bo iz kake stiske pomagalo, 42.
Jegulja: ako je vidiš bez kože, sužanj će opet dobiti slobodu, a tko je slobodan, tomu će se pomoći iz kakve nevolje, 42.
lutrijski brojevi: 42
Jegulja sploh pomeni izgubo kakega dobička, 42.
Jegulja općenito znači gubitak kakve dobiti, 42.
lutrijski brojevi: 42
Jegulja, če ktero vloviš, varuj se pred hudobnimi in zvitimi ljudmi, 17.
Jegulja: ako koju uloviš, čuvaj se zlih i lukavih ljudi, 17.
lutrijski brojevi: 17
Izvor: Ljubljana: M. Gerber, 1890., str. 50 (Digitalna knjižnica Slovenije, javno vlasništvo). Prijevod: Sanjarica.eu.
1898. · Nova Gradiška · hrvatski, stari pravopis

Sanjarica ili sbirka tumačenja sanjah

Hrvatska sanjarica "sastavljena na temelju misirske sanjarice i popunjena po narodnom tumačenju u stihovima i u prozi". Prvi dio tumači snove u rimovanim dvostihovima, drugi u prozi; uz svako tumačenje stoje brojevi za lutriju. Lijevo je izvorni tekst iz 1898. (ispravljene su samo greške skeniranja, pravopis je izvorni), desno isto današnjim jezikom.

Jegulje u snu viditi: / Zlu ćeš ti se ukloniti. 42, 771.
Vidjeti jegulje u snu: izbjeći ćeš zlo. 42, 771.
Il iz vode je hvatati, / Znači: Sreću ćeš imati. 12, 175.
Hvatati ih iz vode: imat ćeš sreće. 12, 175.
lutrijski brojevi: 12, 175
Jegulju, ugora, viditi, znači da ćeš se, ako si bio bolestan, doskora oporaviti, ozdraviti; ako si zatvoren, slobodan iz sužanjstva izaći. 72, 490.
Vidjeti jegulju ili ugora: ako si bio bolestan, uskoro ćeš se oporaviti i ozdraviti; ako si zatvoren, izaći ćeš slobodan iz zatočeništva. 72, 490.
— uloviti, naslućuje na dobru sreću. 12, 175.
Uloviti je: najavljuje dobru sreću. 12, 175.
lutrijski brojevi: 12, 175
Izvor: Nova Gradiška: tisak i naklada knjižare Al. Bauera, 1898., str. 32, 106 (Nacionalna i sveučilišna knjižnica u Zagrebu, Digitalna zbirka, id 662256). Prijevod: Sanjarica.eu.
1901. · New York · engleski

Ten Thousand Dreams Interpreted

„Deset tisuća protumačenih snova“ · Gustavus Hindman Miller

Najutjecajnija američka sanjarica 20. stoljeća. Velik dio današnjih engleskih sanjarica na internetu i danas prepisuje Millera.

To dream of an eel is good if you can maintain your grip on him.
Sanjati jegulju dobro je ako je možete čvrsto držati.
Otherwise fortune will be fleeting
To see an eel in clear water, denotes, for a woman, new but evanescent pleasures.
Vidjeti jegulju u bistroj vodi znači, za ženu, nova ali prolazna zadovoljstva.
To see a dead eel, signifies that you will overcome your most maliciously inclined enemies. To lovers, the dream denotes an end to long and hazardous courtship by marriage.
Vidjeti mrtvu jegulju znači da ćete svladati svoje najzlobnije neprijatelje. Ljubavnicima san znači da će se dugo i neizvjesno udvaranje završiti brakom.
Napomena: Naslov natuknice ('Otherwise fortune will be fleeting' – 'Inače će sreća biti prolazna') zapravo je nastavak prethodne natuknice o jegulji, pogrešno izdvojen kao naslov.
Izvor: New York: G. W. Dillingham, 1901. (Project Gutenberg br. 926). Prijevod: Sanjarica.eu.

Istražite još i ovo

Svi snovi na slovo J Kategorija: Životinje O starim sanjaricama

Partnerske stranice

Blonderica - Vicevi o plavušama Rent a Driver Prirodni lijekovi Stari Grad Okić Praznovjerje - Narodno vjerovanje Transporter Vicevi - SMS - Grafiti Top Vicevi Sanjarica - Tumačenje snova Aurel Design Koliko Treba