Snovi o crnini često izazivaju osjećaj tuge ili tajanstvenosti. Crnina u snovima može simbolizirati različite aspekte života, ovisno o kontekstu sna, vašim osjećajima i kulturnoj pozadini. Na Sanjarica.eu istražujemo najčešće interpretacije kako bismo vam pomogli razumjeti ove tajanstvene snove.
Sanjati crninu simbolizira potrebu za podrškom i utjehom u teškoj situaciji.
Psihološki gledano, crnina u snovima može simbolizirati tugu, gubitak ili nesvjesnu melankoliju. Prema Jungu, može odražavati "sjenu" ili proces suočavanja s tamom. Kulturno gledano, crnina je simbol žalosti, tradicije i poštovanja prema umrlima.
Razmislite o detaljima svog sna: U kakvom kontekstu ste sanjali crninu? Kako ste se osjećali tijekom sna? Ovi elementi mogu pružiti dublji uvid u značenje vašeg sna. Istražite i ostale pojmove na Sanjarica.eu za više uvida!
Crnina u starim sanjaricama
9 tumačenja iz 6 starih sanjarica, u izvorniku i u prijevodu na hrvatski.
stara tradicija · Kina · klasični kineski
„Vojvoda od Zhoua tumači snove“
Najpoznatija kineska sanjarica, u upotrebi i danas. Nosi ime vojvode od Zhoua (11. st. pr. Kr.), ali su je kroz stoljeća sastavljali kasniji pisci. Svako tumačenje je jedan stih od sedam znakova: prizor iz sna i njegovo značenje.
身著孝服官祿至
Na sebi ima žalobnu odjeću: stići će služba i plaća.
見嫁娶及孝主凶
Vidi svadbu i žalovanje: znači zlo.
Napomena: 孝 ovdje znači žalovanje, odnosno žalobnu odjeću.
Izvor: Tekst prema kineskom Wikizvoru (javno vlasništvo). Prijevod: Sanjarica.eu.
oko 1700. · Damask · arapski
„Namirisavanje ljudi tumačenjem snova“ · ʿAbd al-Ghanī an-Nābulusī (1641. – 1731.)
Jedna od najopsežnijih arapskih knjiga o snovima, s tisućama pojmova poredanih po abecedi. Nabulusi, sufijski učenjak iz Damaska, oslanja se na stariju islamsku tradiciju tumačenja koja seže do Ibn Sirina (8. st.).
(ثكول) في المنام وهو الحزن يدل على رفع القدر والأفراح والمسرات وربما دل الثكول على فقد الأولاد والأمهات لأن ذلك مما يدعى به على الإنسان.
(Žalovanje) u snu, a to je tuga, znači uzdizanje ugleda, veselja i radosti; ponekad žalovanje znači gubitak djece i majki, jer se to ljudima priželjkuje u kletvi.
Napomena: ثكول označava tugu za izgubljenim djetetom; tumačenje se oslanja na kletvu "ثكلتك أمك" (izgubila te majka).
Izvor: Arapski tekst prema izdanju Dār al-Fikr, Bejrut (al-Maktaba aš-Šāmila), str. 64. Prijevod: Sanjarica.eu.
1805. · Newcastle, Engleska · engleski
„Tumačenje snova i madeža“
Mala pučka knjižica tiskara J. Marshalla, s tumačenjima snova, madeža i "drugih neobičnih stvari u vezi s ljubavlju i udvaranjem".
To dream of black coffins and mourners, denotes the death of some loving friend or relation.
Sanjati crne lijesove i ožalošćene znači smrt nekog dragog prijatelja ili rođaka.
Izvor: Newcastle: J. Marshall, 1805. (Project Gutenberg br. 71045). Prijevod: Sanjarica.eu.
1862. · New York · engleski
„Zlatni kotač: sanjarica i proricateljica“ · Felix Fontaine
Američka sanjarica iz doba građanskog rata. Uz svaki san navodi brojeve za lutriju, koja je tada bila glavni razlog kupnje takvih knjiga.
MOURNING. To dream that you are dressed in mourning for the death of a relative, is a sign that a wedding will soon take place in your family, or that of some blood relation. To see people dressed in black, and be among them, foretells an invitation to a wedding or to be present at a marriage ceremony. 32, 12.
CRNINA. Sanjati da ste odjeveni u crninu zbog smrti rođaka znak je da će uskoro biti vjenčanje u vašoj obitelji ili u obitelji nekoga krvnog srodnika. Vidjeti ljude odjevene u crno i biti među njima proriče poziv na svadbu ili prisustvovanje obredu vjenčanja. 32, 12.
lutrijski brojevi: 32, 12
Izvor: New York: Dick & Fitzgerald, 1862. (Project Gutenberg br. 60045). Prijevod: Sanjarica.eu.
1890. · Ljubljana · slovenski
„Velika egipatska sanjarica“
Slovenska sanjarica "po starih arabskih in egiptovskih pismih", izdavača M. Gerbera, s oko 2.800 tumačenja. Uz svaki san stoje brojevi za austro-ugarsku lutriju.
Žalovati za kom, čast, 3, 54.
Žalovati za kim: čast, 3, 54.
lutrijski brojevi: 3, 54
Izvor: Ljubljana: M. Gerber, 1890., str. 228 (Digitalna knjižnica Slovenije, javno vlasništvo). Prijevod: Sanjarica.eu.
1901. · New York · engleski
„Deset tisuća protumačenih snova“ · Gustavus Hindman Miller
Najutjecajnija američka sanjarica 20. stoljeća. Velik dio današnjih engleskih sanjarica na internetu i danas prepisuje Millera.
To dream of the bereavement of a child, warns you that your plans will meet with quick frustration, and where you expect success there will be failure.
Sanjati gubitak djeteta upozorava vas da će se vaši planovi brzo izjaloviti i da će ondje gdje očekujete uspjeh biti neuspjeh.
Bereavement of relatives, or friends, denotes disappointment in well matured plans and a poor outlook for the future.
Gubitak rođaka ili prijatelja znači razočaranje u dobro promišljenim planovima i loše izglede za budućnost.
To dream that you wear mourning, omens ill luck and unhappiness.
Sanjati da nosite crninu sluti nesreću i nezadovoljstvo.
If others wear it, there will be disturbing influences among your friends causing you unexpected dissatisfaction and loss. To lovers, this dream foretells misunderstanding and probable separation.
Ako je nose drugi, među vašim prijateljima bit će uznemirujućih utjecaja koji će vam donijeti neočekivano nezadovoljstvo i gubitak. Zaljubljenima ovaj san pretkazuje nesporazum i vjerojatan rastanak.
To see a person dressed in mourning sitting on a roof corner, foretells there will be unexpected and dismal failures in your business.
Vidjeti osobu odjevenu u crninu kako sjedi na uglu krova pretkazuje neočekivane i tužne neuspjehe u vašem poslu.
Izvor: New York: G. W. Dillingham, 1901. (Project Gutenberg br. 926). Prijevod: Sanjarica.eu.